Filmer en Pologne, préparation tournage

RESSOURCES

Un peu de vocabulaire - les sites n'ont pas toujours de version anglaise.

cena/cennik : prix

dzień : jour

doba : jour-24h

wypożeczalnia (wynajem) : location

dostępne : disponible

pobierz katalog : télécharger le catalogue

kamery : caméras

Optyka : optique

Statywy : les pieds - Manfrotto etc

Dźwięk : son

światło : lumière

oświetlenie : éclairage

wypożeczalnia sprzętu filmowego: location de matériel de tournage

pour traduire des mots du français au polonais ou l'inverse : http://portalwiedzy.onet.pl/tlumacz.html

Film Commission of Poland édite chaque année deux guides en anglais présentant l'industrie du cinéma et de l'audiovisuel en Pologne. Une mine d'informations, pratique et gratuit en pdf ici:

- Production Guide Poland 2015

- Location Guide Poland.pdf

Accord de coproduction cinématographique France-Pologne.

signé à Paris le 5 mars 2012

Voir le site du CNC.

Location de matériel de tournage à Varsovie - tournage cinema / TV.

Les principales sociétés

Varsovie :

Fastmedia. www.fastmedia.com.pl

Très large gamme de caméras en location. Orienté cinéma : Arri/Red/Sony F55 mais aussi broadcast/tv, Sony FS7, Canon C300/C100, 5D etc). Optiques Zeiss, Cook, Fujinon, Son, éclairage... Très complet et pas loin de chez moi (...) Leur catalogue ici: http://www.fastmedia.com.pl/files/FASTMEDIA_OFERTA.pdf

Rentcam http://rentcam.pl

Très complet : Caméras Sony, Canon, machinerie, stabilisation, etc.

Leurs prix ici : http://rentcam.pl/docs/RC-CENNIK.pdf

Rental Outpost One http://www.op1rental.pl

Très complet : caméra, objectif, éclairage, son, slider, stabilisation, drone, moniteurs, recorder, transport, etc.)

Catalogue : http://www.op1rental.pl/kamery.html

Little Beast

Très complet aussi.

Leur site avec les prix : http://www.littlebeast.pl

Caméra Light

Orienté location Gopro et accessoires.

http://www.cameralight.pl/cennik.html